Тюрьма — особенное место, где царят свои порядки и законы, и они во многом сильно отличаются от тех, что на воле. Это касается и слов: самые обычные, казалось бы, слова могут стать причиной больших проблем для сидельца, если их неправильно и не вовремя использовать.
Место
Новичок, заходя в камеру, не должен задавать вопрос по поводу своего места, поскольку в тюрьме место есть только одно — отхожее. Исходя из этого, принято говорить так: «Где можно упасть?».
Спросить
На уголовном жаргоне спрашивают не о чем-то, а с кого-то за какой-либо поступок. Поэтому в тюрьме интересуются, если речь идет о том, что нужно что-то узнать, но никак не спрашивают.
Доказать
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Запреты в тюрьмах, которые покажутся странными для обычного человека
Если уж пошёл такой разговор, что кому-то надо отстоять свою точку зрения, с которой не очень-то соглашаются собеседники, то её нужно обосновать. Доказывают следователи, которые, как не трудно догадаться, почетом у сидельцев не пользуются.
Обидеть
В тюрьме неуместное использование этого слова грозит серьезными проблемами. Дело в том, что обиженными считаются представители самой низшей касты заключенных, с которыми даже не здороваются за руку.
Свидетель
Это слово также не уважается за решеткой, так как оно ассоциируется с законодательной практикой. Поэтому свидетелей там называют очевидцами.
Спасибо и пожалуйста
В обычной жизни «спасибо» и «пожалуйста» — слова элементарной вежливости, которые использует каждый человек в той или иной ситуации. За колючей проволокой же это в крайней степени раздражает отбывающих срок, так как считают, что таким образом использующий подобные выражения человек пытается поставить себя выше других, быть чрезмерно интеллигентным.
Мужики
«Здорово, мужики» — такое приветствие вряд ли где-то на свободе может быть воспринято как-то негативно, но в местах заключения все по-другому. Это потому, что мужики — одна из каст в уголовном мире, к которой относятся впервые попавшие в тюрьму люди, и после освобождения они планируют вернуться к нормальной жизни. Поэтому, назвав всех в камере мужиками, сиделец, скорее всего, получит строгое замечание от рецидивистов из касты блатных.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что общего между советским ГУЛАГом и тюрьмами в США
В тюрьме также стоит воздержаться от употребления матерных слов, которые могут быть расценены как попытка нападения. Ни в коем случае нельзя здороваться со всеми подряд за руку. Если, например, будучи изначально в касте мужиков сиделец пожмет руку обиженному, то автоматически становится тоже обиженным. Таких правил очень много, и незнание их может привести к большим проблемам.